Открытое заявление о переходных минералах для Конференции COP27

Новости и Ресурсы

Организации 250 призывают лидеров COP немедленно обеспечить возможность эксплуатации переходных минералов, которая не подрывала бы справедливый и равноправный энергетический переход.

Мир должен прекратить сжигать ископаемое топливо. Изменение климата уже происходит, и для предотвращения наихудших последствий мы должны ускорить справедливый переход к более чистой и безопасной энергии.

При переходе к технологиям возобновляемой энергии мир заменит зависимость от одного набора природных ресурсов на другой. По оценкам, потребуется шестикратное увеличение добычи минералов, таких как кобальт, литий, никель и медь, в целях производства, транспортировки, хранения и использования электроэнергии произведенной из более чистых источников, таких как ветер, вода и солнце.

Но добыча минералов уже страдает от коррупции и непрозрачности, а горная добыча часто сопряжена с большими потерями для здоровья и средств к существованию местного населения. Исследования показывают, что женщины и девочки, коренные народы и защитники окружающей среды непропорционально сильно страдают от горной добычи. Местные сообщества часто исключаются из процесса принятия решений и не видят большой экономической выгоды от добычи. Этот сектор также наносит ущерб окружающей среде и в значительной степени способствует изменению климата.

Острая конкуренция, спрос и погоня за прибылью от переходных минералов будут усиливать давление на страны-производители, чтобы они «ускорили» лицензирование и открыли добычу в чувствительных районах и зонах высокого риска. Это оставляет процесс открытым для коррупции и усугубляет нарушения прав человека и окружающей среды, в частности загрязнение и заражение воды и земли, что серьезно сказывается на здоровье рабочих и окружающего населения. Эти воздействия уже больше всего ощущают коренные и проживающие на суше общины, находящиеся на переднем крае добычи.

 

Добыча переходных минералов, омрачённая неэффективным управлением, коррупцией, чрезмерным потреблением и малой заботой о людях и планете, только замедлит действия по борьбе с изменением климата.

Колоссальные объёмы ресурсов будут перетекать в источники энергии будущего. Крайне важно, чтобы формирующийся рынок переходных минералов был хорошо отрегулирован, прозрачен, справедлив и равноправен и не повторял формы эксплуатации и несправедливости прошлого. Это требует срочных скоординированных усилий по изменению способов добычи и потребления минералов.

Конференция COP27 является важным моментом для международного сообщества, чтобы инициировать реальный сдвиг в способах добычи и использования минералов и обеспечить связывающие обязательства по борьбе с изменением климата. Неспособность поставить людей в центр необходимого энергетического перехода приведёт к тому, что он будет недостаточным для решения климатического кризиса и несправедливым в отношении наиболее уязвимых людей в мире.

Для обеспечения ответственной добычи, поиска и переработки переходных минералов, которые способствуют успешному энергетическому переходу, правительства, компании, международные учреждения и инвесторы должны:

 

Поставить в центр интересы людей и планеты:

  • Основывать решение о добыче на комплексной оценке реальных затрат и выгод от добычи и переработки минералов. Это выходит за рамки осуществления продажи минералов, чтобы рассмотреть воздействие на людей, окружающую среду, биоразнообразие и климат.
  • Соблюдать условия зон запрещающих добычу и разработку полезных ископаемых  в целях защиты людей и окружающей среды в зонах повышенного риска.
  • Обеспечить содержательные консультации и участие всех сообществ, затронутых добычей полезных ископаемых. Свободное, предварительное и осознанное согласие коренных народов должно быть приоритетным и соблюдаться, включая право давать или не давать своё согласие в соответствии с Декларацией ООН о правах коренных народов.
  • Производить добычу минералов только в соответствии с самыми строгими международными стандартами в области прав человека и окружающей среды посредством значимой, прозрачной и гендерно-чувствительной обязательной проверки состояния в области прав человека и защиты окружающей среды. Гарантировать эффективный, независимый мониторинг смягчающих и корректирующих мер.
  • Поддерживать глобальный мораторий на глубоководную добычу до тех пор, пока не будут проведены соответствующие научные исследования для понимания воздействия на глубоководное биоразнообразие, и обеспечить прозрачность, подотчётность, инклюзивность и участие в принятии решений на международном уровне, в том числе Международным Управлением по Проблемам Морского Дна.
  • Разработать и приоритизировать подходы к добыче полезных ископаемых, которые сводят к минимуму социальные, экологические и климатические воздействия. Это включает в себя сотрудничество в разработке циркулярных решений и технологий, которые снижают общее потребление переходных минералов, увеличивают повторное использование и уменьшают углеродный след сектора.

 

Укрепление системы управления и борьба с коррупцией:

  • Принять и отстаивать всестороннее раскрытие информации о контрактах и лицензиях (включая приложения), платежах правительствам на уровне проектов со стороны горнодобывающих компаний и трейдеров сырьевых товаров, а также информацию о бенефициарной собственности,  прозрачность закупок товаров и услуг. Стандарт ИПДО является отправной точкой для обеспечения прозрачности в добыче минералов.
  • Чётко выявить и снизить коррупционные риски во всех видах деятельности и операциях, уделяя особое внимание процессам с высоким риском, таким как выдача лицензий, разрешений и утверждений, закупки, продажа и торговля товарами, а также государственными компаниями. Руководство ОЭСР по Комплексной Проверке Ответственного Управления Цепочкой Поставок Минералов является отправной точкой для начала этой работы.
  • Внедрение комплексной проверки благонадёжности, включая критерии пригодности и соответствия в отношении всех участников цепочки поставок минеральных ресурсов.
  • Внедрить правовые рамки для защиты прав активистов, осведомителей, защитников прав человека и земли, журналистов и независимых СМИ, а также отменить законы и политику, которые препятствуют свободе гражданского общества и СМИ.

 

Обеспечить справедливый переход в глобальном масштабе:

  • Не допускать, чтобы политическая и деловая элиты захватили переходные минералы для личной выгоды. Это снижает выгоды для граждан, углубляет неравенство и увеличивает стоимость переходных полезных ископаемых.
  • Обеспечить внедрение прозрачного и справедливого управления доходами и налогами, включая планирование волатильности доходов. Направить доходы на проекты устойчивого развития, которые обеспечивают справедливый переход и экономическую диверсификацию, а также гарантируют, что приграничные сообщества, особенно женщины, получают выгоду от добычи.
  • Создать условия, чтобы переходные минералы способствовали действительно глобальному энергетическому переходу для всех стран, а не только для развитых стран. Это подразумевает обеспечение глобальной поддержки и инвестиций, чтобы позволить принимающим странам развивать более сильную экономику и занятость населения, например, за счёт переработки переходных минералов внутри страны и осуществления местных закупок.
  • Отдавать приоритет политике и инвестициям, направленным на сокращение потребления, включая увеличение финансирования и ресурсов для общественного транспорта, повышение энергоэффективности и другим инициативам по сокращению спроса, а также путём инвестирования в переработку и повторное использование материалов.
  • Создать и укрепить безопасные глобальные, национальные и местные пространства, где люди смогут содержательно участвовать в политике и законодательстве по энергетическому переходу, уделяя особое внимание пространствам для традиционно маргинализированных групп, таких как женщины и гендерные меньшинства, коренные народы, этнические меньшинства и молодежь.

 

Подписавшие организации

Publish What You Pay Global/United Kingdom
Business & Human Rights Resource Centre Global/United Kingdom
Deep Sea Mining Campaign Global
Earthjustice Global/United States
EarthRights International Global/United States
Earthworks Global/United States
Environmental Defender Law Center Global/United States
Global Witness Global/United Kingdom
Natural Resource Governance Institute (NRGI) Global/US
Open Contracting Partnership Global/US
Open Society Foundations Global
Oxfam Global
Society for Threatened Peoples Global/Switzerland
The Future We Need Global
Transparency International Secretariat Global/Germany
African Climate Foundation Africa
Institut Panos Afrique de l’Ouest Africa/Senegal
PACJA Africa/Senegal
Tax Justice Network Africa Africa
Albanian Center for development and Integration Albania
Centre for Transparency and Freedom of Information Albania
Legisladores x el Ambiente ALC Argentina
Observatorio Petrolero Sur Argentina
Jubilee Australia Research Centre Australia
Nook Studios Australia
PWYP Australia Australia
SJ Around the Bay Australia
Transparency International Australia Australia
«Constitution» Researches Foundation Azerbaijan
«Young Leaders» Education-Training and Development Publc Union Azerbaijan
Agricultural industrial engineers PU Azerbaijan
Care for the elderlu intelectuals PU Azerbaijan
Democracy Monitor PU Azerbaijan
Fund «Constitution» Researches Foundation Azerbaijan
Oil Workers’ Rights Protection Organization Public Union Azerbaijan
Social Strategicall Recerh and Analiticall Investigation Public Union Azerbaijan
Young Power in Social Action (YPSA) Bangladesh
Fundacion Jubileo Bolivia
Instituto Brasileiro de Análises Sociais e Econômicas (Ibase) Brazil
Instituto Talanoa Brazil
ABDER-BIO-DEV Burkina Faso
Coalition Mine’Alert PCQVP-BF Burkina Faso
PCQVP Burkina Faso Burkina Faso
Plateforme Tenures foncière, forestière, genre et changement climatique (TENFOREST) Burkina Faso
AGAGES MANAGEMENT CONSULTANTS Cameroun
CAFAGB (CELLULE ASSOCIATIVE DES FEMMES ACTIVES POUR LA GOUVERNANCE LES DROITS HUMAINS ET LE BIEN-ETRE Cameroun
CRADEC Cameroun
Engineers Without Borders Canada Canada
MiningWatch Canada Canada
CIEDD-RCA Central African Republic
Femme et Environnement «BG” Central African Republic
Fundación Tantí Chile
Fundación Terram Chile
ABC COLOMBIA- SOMOS TERRITORIO Colombia
Corporación Conciudadanía Colombia
Fundación Avina Colombia
Fundación Foro Nacional por Colombia Colombia
Fundación Foro Nacional por Colombia — Capítulo suroccidente Colombia
Mesa de Sociedad Civil para la Transparencia en las Industrias Extractivas Colombia
Pastoral Social Regional Suroriente Colombiano Colombia
Transparencia por Colombia Colombia
ACAT-Congo Congo Republic
PCQVP Congo Congo Republic
Rencontre pour la Paix et les Droits de l’Homme (RPDH) Congo Republic
ASADHO Democratic Republic of Congo
Centre National d’appui au développement et à la participation populaire , CENADEP Democratic Republic of Congo
Grupo FARO Ecuador
CEID_GE Equatorial Guinea
International Business and Economic Development Center Georgia
Heinrich-Böll Foundation Germany
Transparency International Deutschland e.V. Germany
Fundación Prosperiti Guatecivica Guatemala
Coordinación de ONG y Cooperativas CONGCOOP Guatemala
Coligação Publicar o Que Você Paga Guiné-Bissau
Action Mines Guinée Guinea
Association Guinéenne pour la Transparence Guinea
CECIDE Guinea
Confédération Nationale des Travailleurs de Guinée Guinea
Féderation Syndicale Professionnelle de Mines, Carrieres, Industries Chimiques et Assimilées- FSPMCICA — CNTG Guinea
Mohamed Cissé Guinea
Observatoire Guinéen des Mines et Métaux (OGMM) Guinea
PCQVP Guinée Guinea
Anchalik Surakshya Committee India
ENVIRONICS TRUST India
Goa Foundation India
Mineral Inheritors Rights Association India
FKPMR (Forum Komunikasi Pemuka Masyarakat Riau / Communication Forum of Riau Community Leader) Indonesia
Indonesian Center for Environmental Law Indonesia
Institute For Ecologocal Study (INFESt) Indonesia
Laili Khairnur Indonesia
Lembaga Pemberdayaan dan Aksi Demokrasi (LPAD) Riau Indonesia
POKJA 30 Indonesia
PWYP Indonesia Indonesia
Solidaritas Masyarakat untuk Transparansi Nusa Tenggara Barat (SOMASI-NTB) Indonesia
Indonesian Parliamentary Center Indonesia
Lembaga studi dan bantuan hukum (LSBH) NTB Indonesia
PATTIRO SERANG BANTEN Indonesia
Perkumpulan PADI Indonesia Indonesia
Haw Organization for Education Iraq
Iraqi Individual Development Council Iraq
The Iraqi Reconstruction Institute Iraq
Ther Development Center Iraq
Woman for Supporting Woman Association Iraq
جمعية الانبثاق للتنمية والتطوير الاقتصادي Iraq
مؤسسه آشور للتنميه وحقوق الإنسان Iraq
مجلس تنمية وتطوير الفرد العراقي Iraq
معهد أكد الثقافي Iraq
منظمة أوان للتوعية وتنمية القدرات Iraq
منظمة هناالشباب Iraq
منظمه سند البصره لحقوق الانسان Iraq
منظمه مبدعون للتنميه Iraq
Humanitarian Alkhair organization Iraq
Aide, Assistance et Developpement Communautaire de Côte d’Ivoire (ADC-CI) Ivory Coast
Initiative for Youth Ivory Coast
SOCIAL JUSTICE Ivory Coast
Civil Expertise Kazakhstan
Echo Public Association Kazakhstan
Liberty Kazakhstan
ОО Комитет по общественному контролю за исполнением государственных программ на местном уровне Kazakhstan
Transparency International Kenya Kenya
Kenya Civil Society Platform on Oil and Gas Kenya
Kuwait Transparency Society Kuwait
ОФ Кожой Серек Kyrgyzstan
Human Development Center «Tree of Life» Kyrgyzstan
Diaries of the Ocean Lebanon
I’mpossible Lebanon
The Lebanese Oil and Gas Initiative Lebanon
OBBA Lebanon
Organization for Petroleum & Energy Sustainability OPES Lebanon
Alliance Voahary Gasy Madagascar
Catholic Relief Services Madagascar
KMF/CNOE — Education des citoyens Madagascar
PCQVP Madagascar Madagascar
Transparency International — Initiative Madagascar Madagascar
Natural Resources Justice Network Malawi
PWYP Malawi (Nyika Institute) Malawi
FDS Fondation pour le Développement au Sahel Mali
ONG Guamina Mali
PCQVP-Mali Mali
Réseau pour le Développement Local et ‘l’Autopromotion de la Famille RDL/AFEF Mali
SECO-ONG/Mali Mali
Initiative Africaine pour le Développement Intégré au Sahel IADIS Mali
Coalition Mauritanienne PCQVP Mauritania
ONG Mer Bleue Mauritania
CartoCrítica. Investigación, mapas y datos para la sociedad civil Mexico
Climate Finance Group for Latin America and the Caribbean Mexico
Engenera, A.C Mexico
Tsikini Mexico
Open Society Forum Mongolia Mongolia
Steps Without borders NGO Mongolia
Монголын Байгаль Эхийн Аврал Сан төрийн бус байгууллага Mongolia
ТӨЛСӨН,АВСАНАА НИЙТЭЛ(ТАН) Моngolia
Ховдын толь сонин ТББ Mongolia
Project HEARD Netherlands
APAISE-NIGER Niger
Réseau de la Jeunesse Nigérienne sur le Changement Climatique RJNCC Niger
ROTAB Niger
Africa Network for Environment and Economic Justice (ANEEJ) Nigeria
New Apostolic Centre for Development (NCD) Nigeria
Spaces for Change Nigeria
African Centre for Leadership, Strategy & Development (Centre LSD) Nigeria
Transparency International Norway Norway
CooperAccion Peru
Derecho, Ambiente y Recursos Naturales (DAR) Peru
Foro Ecológico del Perú Peru
Grupo Propuesta Ciudadana Peru
Alyansa Tigil Mina (ATM) Philippines
Bantay Kita, Inc. (PWYP Philippines) Philippines
Center for Energy,Ecology and Development (CEED Philippines) Philippines
Friends of the Earth Scotland Scotland
ACCES Senegal
AJTREX Senegal
APVM/Sahel Lutte contre les changements climatiques au Sahel Senegal
ARTICLE 19 WEST AFRICA Senegal
ASPRODDEL / Kédougou Senegal
CQVP Sénégal Senegal
FAPD Senegal
GIPS/WAR Senegal
Goree Institute Senegal
ONDH Senegal
Osidea Senegal
Réseau Ouest Africain des Jeunes Femmes Leaders (ROAJELF/SENEGAL) Senegal
Observatoire de Suivi des Indicateurs de Développement Économique en Afrique (OSIDEA) Senegal
MACUA (Mining affected communities united in action) South Africa
Civil Society Coalition on Natural Resources South Sudan
Stichting Projekta Suriname
Public Eye Switzerland
Public Organisation «Zanoni Sharq» Tajikistan
Общественная организация «Анбоз» (ранее «Лочвар») Tajikistan
ACTIONS FOR DEMOCRACY AND LOCAL GOVERNANCE (ADLG) Tanzania
Organisation Tchadienne Anti-Corruption (OTAC) Tchad
ONG ACOMB Togo
PCQVP Togo Togo
Association Tunisienne de Droit du Développement Tunisia
ASSOCIATION TUNISIENNE DES CONTROLEURS PUBLICS Tunisia
ATGL Tunisia
Tunisian network for transparency in energy and mining Tunisia
Tunisie Écologie Tunisia
الشبكة التونسية للشفافية في الطاقة والمناجم Tunisia
مركز المواطنة والديمقراطية Tunisia
Centre for Citizens Conserving Environment & Management (CECIC) Uganda
Agency for Development and Cooperation Ukraine
Energy Transparency Association Ukraine
Local economic development agency of Yavoriv dictrict Ukraine
NGO NEW Energy Ukraine
Poltava branch of Public Service of Ukraine Ukraine
DiXi Group Ukraine
NGO FLORA Ukraine
Донецька обласна Г О Народний контроль Ukraine
London Mining Network United Kingdom
Rights and Accountability in Development (RAID) United Kingdom
Uplift United Kingdom
Bank Information Center United States
Fridays for Future U.S. United States
Friends of the Earth United States United States
Great Basin Resource Watch United States
PWYP — US United States
PanNature Vietnam
All Girls Foundation for Development Yemen
الجمعية التونسية للبيئة والطبيعة بقابس Yemen
الجمعية التونسية للعدالة البيئية و الصحية بالرديف Yemen
المنتدى الاجماعي الديمقراطي Yemen
تحالف الشفافية في الصناعات الاستخراجية- اليمن Yemen
جمعية الحوض المنجمي للاستثمار و التنمية Yemen
جمعية الرقي المدني — عضو الشبكة التونسية للشفافية في الطاقة والمناجم Yemen
جمعية حماية البيئة بذهيبة Yemen
جمعية مسار للتنمية Yemen
جنوبيات من اجل السلام Yemen
Felix Consulting Yemen
Studies & Economic Media Center Yemen
Development Education Community Project Zambia
Transparency International Zambia Zambia
PWYP Zimbabwe Zimbabwe
Поделиться:

Читать следующую статью

Related Resources