Mientras los líderes mundiales se reúnen esta semana en la COP26 (Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático), es urgente que tomen medidas concretas. Sus decisiones deben garantizar una transición justa, centrada en las personas y sostenible hacia una economía baja en carbono, incluyendo el mantenimiento del aumento de la temperatura global por debajo de 1,5°C para limitar los impactos más peligrosos de la crisis climática.
Las organizaciones abajo firmantes somos miembros de Publiquen Lo Que Pagan, el movimiento global por unas industrias extractivas abiertas y responsables. Tenemos un fuerte arraigo y membresía en los países y comunidades donde se llevan a cabo las perforaciones de petróleo y gas y la minería. Hablamos desde los países que menos han contribuido a provocar la crisis climática, pero que van a sufrir sus peores efectos y se enfrentan a los mayores riesgos de una transición energética injusta y mal gestionada. También hablamos desde los principales históricos países emisores de carbono y más ricos que deben actuar con mayor rapidez y financiar la transición energética.
La COP26 es un momento crucial para que los gobiernos tomen medidas sin precedentes para eliminar la producción de combustibles fósiles de acuerdo con el consenso científico para evitar más de 1,5ºC de calentamiento. Sin embargo, si no se pone a las personas en el centro de la transición energética, ésta será inadecuada e injusta. Estos son nuestros mensajes para los líderes mundiales de cara a la COP26 y más allá:
- Debemos limpiar las cadenas de suministro de minerales para lograr una transición justa: Es probable que la transición a una economía baja en carbono vaya acompañada de un aumento de seis veces en la demanda de minerales de transición como el cobalto, el litio y el cobre. En muchos países, la extracción se lleva a cabo con un gran coste para la salud, el medio ambiente y los medios de vida de la población local, y las investigaciones indican que las mujeres y las niñas se ven perjudicadas de forma desproporcionada. Las comunidades locales obtienen pocos beneficios económicos de la extracción. La participación ciudadana, las garantías de los derechos de los indígenas, incluido el consentimiento libre, previo e informado, y otros derechos humanos, así como las sólidas salvaguardias de gobernanza, deben estar presentes para evitar más daños a las comunidades cercanas a la extracción.
- Es hora de tomarse en serio el apoyo a los países en desarrollo: Los países ricos no van a cumplir su promesa de movilizar 100.000 millones de dólares anuales de aquí a 2020 para apoyar la mitigación del cambio climático y la adaptación de los países en desarrollo. Muchas naciones necesitan desesperadamente esta financiación para ayudar a la transición hacia una economía sostenible con bajas emisiones de carbono. Esto es doblemente importante para las economías altamente dependientes de los combustibles fósiles, que tendrán que diversificarse rápidamente para llevar a cabo la transición energética que el mundo necesita, salvaguardando al mismo tiempo los medios de vida y el acceso a la energía. Los países ricos deben dar un paso adelante y financiar una transición energética mundial equitativa, así como apoyar políticas que faciliten la diversificación económica, el acceso a la energía limpia, la transferencia de tecnología y el trabajo decente en una economía descarbonizada. También se necesita urgentemente una mayor financiación internacional para hacer frente a las pérdidas y los daños.
- La corrupción y la mala gestión podrían socavar una transición energética justa: Al igual que la corrupción ha socavado la capacidad de muchos países para obtener beneficios significativos a largo plazo de sus recursos naturales, ahora amenaza con hacer descarrilar una transición justa hacia una economía baja en carbono. Los actores poderosos tratarán de perseguir su propio interés a costa de una acción climática global eficaz. Este riesgo se ve agravado por los ataques y restricciones al espacio cívico, que limitan la participación de la ciudadanía en la gobernanza de los recursos naturales de su país. Se necesita más transparencia, en particular de los pagos y las condiciones contractuales, para acelerar el abandono de los combustibles fósiles, desarrollar cadenas de suministro sostenibles para los minerales de transición y garantizar que las empresas y los gobiernos asuman una parte justa de los costes de la transición energética. La transparencia también debe ir acompañada de un entorno seguro y propicio para que la ciudadanía y la sociedad civil puedan exigir responsabilidades a los gobiernos y a las empresas.
La crisis climática es, por lejos, la mayor crisis de nuestro tiempo. Ya está causando pérdidas y daños devastadores a las personas, afectando a los derechos humanos más básicos de las comunidades afectadas, como el derecho a la vida, la alimentación, el agua, la salud y la vivienda. Aunque nadie escapará a los impactos de esta crisis, las personas de bajos ingresos (y en particular los pueblos originarios, otras minorías, las mujeres, las niñas y los jóvenes) -los que menos han hecho para causar estos impactos- son los que más sufren. La transición energética no debe agravar los daños y la desigualdad derivados de la crisis climática. Publiquen Lo Que Pagan, junto con otros grupos de la sociedad civil, se ha comprometido a exigir a los gobiernos, las empresas y los organismos intergubernamentales que rindan cuentas a largo plazo para lograr una transición energética realmente justa, equitativa y bien gestionada.
Para más información, lee las posiciones de Publiquen Lo Que Pagan sobre la transición energética.
Listado de organizaciones miembros de PLQP que firmaron la declaración :
«To Health life» Ecological Public Union | Azerbaijan |
3 CM | Mauritanie |
350.org América Latina | Brazil |
Aboh Youth and Community Initiative | Nigeria |
Abraham’s Children Foundation | Nigeria |
Action Mines Guinée | Guinée |
Action pour la Justice Environnementale | Sénégal |
Action pour le développement communautaire | Guinée |
ActionAid Australia | Australia |
Adalchi Youth Movement Association Hotoro (AYMAH), Kano | Nigeria |
ADAPE GUINEE 15 membres | Guinea Conakry |
Africa Institute for Energy Governance | Uganda |
Africa Network for Environment and Economic Justice | Nigeria |
African Centre for Human Advancement and Resource Support (CHARS-Africa) | Nigeria |
Africans Rising | Senegal |
Agir pour GArantir la Gouvernance Economique et Social(AGAGES MANAGEMENT CONSULTANTS) | Cameroun |
Aide, Assistance et Développement Communautaire De Côte d’Ivoire (ADC-CI) | Côte d’Ivoire |
Akad Cultural Institute | Iraq |
Akar Foundation | Indonesia |
Albanian Center for Development and Integration | Albania |
Alhayat of development organization | Iraq-Basrah |
Anchalik Surakshya Committee | India |
APVM Sahel | Sénégal |
ARTICLE 19 Afrique de l’Ouest | SENEGAL |
ASPRODDEL / Kédougou | Sénégal |
Assistance Mission for Africs | South Sudan |
Association Action de Partenaires pour l’Appui au Développement -APAD | Tchad |
Association Africaine de défense des Droits de l’Homme( ASADHO) | République Démocratique du Congo |
Association bassin minier développement investissement | Tunisie |
Association des Consommateurs du Mali (ASCOMA) | Mali |
Association Guinéenne pour la Transparence | Guinée |
Association IZARA – Pool des consultants formateurs | Madagascar |
Association Malagasy Mandroso sy Salama no Tarigetra MMST | Madagascar |
Association Maliennne des Droits de l’Homme (AMDH) | Mali |
Association pour le developpement durable et la protection de l’environnement en Guinée | Guinée |
Association REBAREBA | Madagascar |
Association Tunisienne de Droit du Développement | Tunisie |
Azerbaijan Coalition of NGOs «Increasing Transparency in the Extractive Industries», «Democratic Development and Economic Cooperation» Public Union | Azerbaijan |
Baloos Foundation | Timor-Leste |
Bauchi Community Oriented Development Initiative | Nigeria |
BAYAY SIBUYANON | Philippines |
Brainforest | Gabon |
CADES-CI (Centre d’Actions pour le Développement Social) | Côte d’Ivoire |
CAFAGB Cellule Associative des Femmes Actives pour la Gouvernance Les Droits Humains et le Bien-être | Cameroun |
[email protected] | Cameroun |
CAFO | Mali |
CAJUST – Citoyens Actifs pour la Justice Sociale | Senegal |
Care for the elderly intelectuals PU | Azerbaijan |
CartoCrítica. Investigación, mapas y datos para la sociedad civil. | México |
CECI | GUINEE |
CECIDE | Guinée |
CEID_GE | GUINEA ECUATORIAL |
Center for Peace Education and Community Development | Nigeria |
Center For Public Interest Law | Ghana |
Center For Rural Emancipation Economic & Social Development ( CREESOD ) | NIgeria |
Centre Afrika Obota Togo | Togo |
Centre d’Appui au Développement des Initiatives Communautaire (CADIC/GUINEE) | Guinée |
Centre d’Excellence du Droit de l’environnement-CEDE | Guinée |
Centre for citizens Rights | Nigeria |
Centre for Development and Democratization of Institutions | Albania |
Centre for Transparency and Freedom of Infotmation | Albania |
Centre Guineen de Formation et d’Education pour le Développement (CEGUIFED) | Guinée Amadou |
Centro Mexicano de Derecho Ambiental A.C. | México |
Christian Foundation for Social Justice and Equity (CFSJE) | Nigeria |
Citoyens Actifs pour la Justice Sociale (CAJUST) | Sénégal |
Civil expertise | Kazakhstan |
Clean Tech Hub | Nigeria |
CNT | Niger |
Coalition des Alternatives Africaines Dettes et Développement (CAD-Mali) | Mali |
Coligação Publicar o Que Você Paga | Guiné-Bissau |
Community Empowerment and Development Organization (CEDO) | South Sudan |
Community Outreach for Development and Welfare Advocacy (CODWA) | Nigeria |
Concerned Advocates Saving Terrestrial & Marine Ecosystems (COASTLINE), Inc. | Philippines |
Concerned Citizens of Abra for Good Government, Inc. | Philippines |
CooperAcción | Perú |
Coordinación de ONG y Cooperativas CONGCOOP | Guatemala |
Core Group Transparency /PWYP-TL | Timor-Leste |
CRADEC | CAMEROUN |
CRADESC- Centre de Recherche et d’Action sur les Droits Économiques Sociaux et Culturels | Senegal |
CREATIVITÉ ET DEVELOPPEMENT | Guinée |
Crudo Transparente | Colombia |
Dandalin Matasa Initiative for Rapid Development | Nigeria |
Democracy Monitor Public Union | Azerbaijan |
Derecho Ambiente y Recursos Naturales | Perú |
Development Education Community Project | Zambia |
Diaries of the Ocean | Lebanon |
DiXi Group | Ukraine |
Droitdanssesbottes.com | Sénégal |
Dynamaique Mondiale des Jeunes (DMJ) | Cameroun |
Echo of Science Organization for Training and Community Development | Iraq |
Eco World public union | Azerbaijan |
Economic Justice Network of FOCCISA | South Africa |
EcoPals Waste Solutions Services Ltd | Nigeria |
Ecumenical Council for Corporate Responsibility | United Kingdom |
ENDA LEAD AFRIQUE FRANCOPHONE | Sénégal |
ENERGY News Africa LTD | Ghana |
Engenera, A.C | México |
Entrepreneurship Development Foundation | Azerbaijan |
Entrepreneurship Initiative for African Youth (EIFAY Africa) | Nigeria |
FAFAFI Manantantely | MADAGASCAR |
Femme et Environnement «BG» | République Centrafricaine |
Finance consulting Ikhtusch LLC | Mongolia Ylaanbaatar |
FITRA East Java | Indonesia |
Fondation pour le Développement au Sahel | Mali |
Forum Indonesia untuk Transparansi Anggaran Jawa Timur (FITRA JATIM) | Indonesia |
FORUM SOCIAL SENEGALAIS | SENEGAL |
Foundation for Environmental Rights Advocacy and Development FENRAD Nigeria | Nigeria |
Fundación Jubileo | Bolivia |
Fundacion Terram | Chile |
Gender Justice for Development Organization | Nigeria |
GeRAK Aceh | Indonesia |
Global Organization For Youth Enlightenment For Development And Development | Nigeria |
Green Awards Ghana | Ghana |
Green Network – Magway | Myanmar |
GREEN SCENERY | Sierra Leone |
Groupe de recherche et d’action pour le développement minier responsable | Sénégal |
Groupe de Recherche et de Plaidoyer sur les Industries Extractives (GRPIE) | Côte d’Ivoire |
Guinea media children association | Guinea Conakry |
Hannah Youth organisation | Iraq |
Haw Organization for Education | Iraq |
Himayadar Humanitarian Progress Public Union | Azerbaijan |
Human and Environmental Development Agenda | Nigeria |
Human Development Center «Tree of Life» | Kyrgyz Republic |
Human Rights, Justice and Peace Foundation | Nigeria |
IMPACT | Canada |
Indonesian Parliamentary Center | Indonesia |
Initiative Africaine pour le Développement Intégré au Sahel (IADIS) | Bamako/Mali |
Initiative for Youth (In-Youth) | Côte d’Ivoire |
Institut Panos Afrique de l’ouest | Sénégal |
Institute for Development of Freedom of Information | Georgia |
Institute for Essential Services Reform (IESR) | Indonesia |
Instituto Brasileiro de Análises Sociais e Econômicas (IBASE) | Brasil |
International Business and Economic Development Center | Georgia |
IPAO | Sénégal |
Jamaa Resource Initiatives | Kenya |
Kdadalak Sulimutuk Institute | Timor-Leste |
Khovdiin toli NGO | Г.Төрмөнх |
KMF/CNOE – Education des citoyens | MADAGASCAR |
KUWUKA JDA | MOZAMBIQUE |
Le réseau des organisations pour la Transparence et l’Analyse Budgétaire ROTAB-Niger | Niger |
Lebanese Oil and Gas Initiative | Lebanon |
Legs-Africa | Senegal |
Lepmil Sulawesi Tenggara | Indonesia |
Liberty | Kazakhstan |
LIGUE GUINEENNE DES DROITS DE L’HOMME | GUINEE |
Lock the Gate | Australia |
LPAD Riau | Riau province |
Lumière Synergie pour le Développement | Sénégal |
Masyarakat Transparansi Aceh – MaTA | Indonesia, Propinsi Aceh |
Member EITY | Kyrgyzstan |
Mesa Ciudadana de Cambio Climático | Chile |
Métissage | Niger |
Michael Adedotun Oke Foundation | Nigeria |
Mindanawon Initiatives for Cultural Dialogue | Philippines |
Mineral Inheritors Rights Association | India |
Mining Shared Value (Engineers Without Borders Canada) | Canada |
MiningWatch Canada | Canada |
Miracle Helping Hand Foundation | Zimbabwe |
Motherhen Development Foundation | Nigeria |
MOUVEMENT JEUNESSE ET CITOYENNETE | MADAGASCAR |
Naryn Municipal Resource Centre | Kyrgyzstan |
Nash Vek | Kyrgyzstan |
Neighbourhood Environment Watch Foundation | Nigeria |
News Ghana | Ghana |
News Guide Africa | Ghana |
NGO Agency for Development and Cooperation | Ukraine |
NGO Consortium on EITI promotion in Kyrgyzstantan | Kyrgyzstan |
NGO NEW Energy | Ukraine |
Nigeria Environmental society | Nigeria |
NON GOVERNMENTAL ORGANIZATION «JAHON» | Tajikistan |
NRGI | United States |
Oil Workers’ Rights Protection Organization Public Union | Azerbaijan |
ONG «CD» au coeur du developpement | Togo |
ONG 3D | Sénégal |
ONG ACOMB | Togo |
ONG MANJARY | MADAGASCAR |
Onshor association | Tunisie |
Open Arms Initiative for Sustainable Development | Nigeria |
Organisation Tchadienne Anti-Corruption (OTAC) | Tchad |
OVODEP | GUINEA |
Oxfam America | United States |
OXFAM au Sénégal | SENEGAL |
Oxfam México | México |
Pacific Network | Germany |
PATTIRO SERANG BANTEN | INDONESIA |
Penplusbytes | Ghana |
People and Nature Reconciliation (PanNature) | Vietnam |
Plateforme de la Societe civile pour la Bonne Gouvrnance-MIRANGA Madagascaf | Madagascar |
Plateforme des Société Civile de la SAVA (PSC-SAVA) | Madagascar |
Plateforme Tenures foncière, forestière, genre et changement climatique (TENFOREST-BF) | Burkina Faso |
Policy Alert | Nigeria |
Poltava branch of Public Service of Ukraine | Ukraine |
Project ABC Initiative | Nigeria |
PU «Zanoni Shark» | Tajikistan |
Public Administration New Initiative NGO | Mongolia |
Public Association «Echo» | Kazakhstan |
Publiez Ce Que Vous Payez Burkina Faso | Burkina Faso |
Publiez Ce Que Vous Payez Côte d’Ivoire | Côte d’Ivoire |
Publiez Ce Que Vous Payez Guinée | Republique de Guinée |
Publiez Ce Que Vous Payez Mali | Mali |
Publiez Ce Que Vous Payez Mauritanie | Mauritanie |
Publiez Ce Que Vous Payez Sénégal | Sénégal |
Publiez Ce Que Vous Payez TOGO | Togo |
Publiez Ce Que Vous Payez-Mali | Mali |
Publish What You Pay – US | United States |
Publish What You Pay Australia | Australia |
Publish What You Pay Indonesia | Indonesia |
Publish What You Pay Liberia | Liberia |
Publish What You Pay Madagascar | Madagascar |
Publish What You Pay Malawi | Malawi |
Publish What You Pay NIGERIA | NIGERIA |
Publish What You Pay Uganda | Uganda |
Publish What You Pay UK | United Kingdom |
Publish What You Pay Zambia | Lusaka, Zambia |
PWYP LIBERIA COALITION | Liberia |
Reciclemos A.C. | México |
RECON Phil.Inc | Philippines |
Rencontre pour la Paix et les Droits de l’Homme (RPDH) | République du Congo |
Reseau de Lutte Contre la Faim (RELUFA) | Cameroun |
Réseau des Chefs Traditionnels d’Afrique pour la conservation de la biodiversité (ReCTrad | Cameroun |
Réseau des journalistes sur les questions minières du Mali | Mali |
Réseau des Médias sur Internet en Guinée REMIGUI | Guinée |
Réseau Malien des Journalistes pour la Lutte contre la Corruption et la Pauvrete RMJLCP | Mali |
Reseau pour le Developpement Local et l’Autopromotion de la Femme,de l’Enfant et de la Famille (RDL/AFEF) | Mali |
Responsible Citizenship and Human Development Initiative | Nigeria |
Riau Community Leaders Communication Forum | Riau – Indonesia |
Rights Advocates Initiative (RAI) | Nigeria |
Rights and Accountability in Development (RAID) | UK |
ROLBG | Gabon/Libreville |
ROTAB | Niger |
ROTAB PCQVP Niger | Niger |
Rural Initiative for Change (RIC) | Nigeria |
SECO-ONG/Mali | Mali |
Sectoral Transparency Alliance on Natural Resource Governance in Cebu (STANCe) | Philippines |
SILDAP Southeastern Mindanao, Inc. | Philippines |
SJ Around the Bay | Australia |
Small scale women farmers organization in Nigeria SWOFON | NIGERIA |
Social Strategic Researches and Analytical Investigations Public Union | Azerbaijan |
Social Survey Timor-Leste (SSTL) | Timor-Leste |
Solidariedade Mocambique | Moçambique |
Spaces for Change | Nigeria |
Stakeholder Democracy Network (SDN) | United Kingdom |
Steps Without borders NGO | Mongolia |
Support for Economic Initiatives NGO | Azerbaijan |
Support Initiative for Sustainable Development (SISDEV) | Nigeria |
TAFOMIHAAVO | Madagascar |
Tawi-Tawi Alliance of Civil Society Organizations | Philippines |
Tawi-Tawi Regional Agricultural College | Philippines |
Tax Research UK | United Kingdom |
Tenures foncière,forestière, genre et changement climatique (TENFOREST) | Burkina Faso |
The Andrew Lees Trust | United Kingdom |
The Ecumenical Council for Corporate Responsibility (ECCR) | United Kingdom |
The Lebanese Oil and Gas Initiative | Lebanon |
The ONE Campaign | United States |
Ther Development Center | Iraq |
Transparence et Democratie | Tunisie |
Transparencia por Colombia | Colombia |
Transparency and Economic Development Initiative | Nigeria |
Transparency Coalition for extractive industries (TCEI) | Yemen |
Transparency International | Global |
Transparency International Accountable Mining Programme | Global |
Transparency International Indonesia | Indonesia |
Transparency International Initiative Madagascar | Madagascar |
Transparent Governance PU | Azerbaijan |
Tunisie Écologie | Tunisie |
Uniting Church in Australia, Synod of Victoria and Tasmania | Australia |
Universal Health and Economic Empowerment Foundation | Nigeria |
University of San Carlos – Department of Political Science | Philippines |
UP Politikons | Philippines |
Voice and Accountability platform | Nigeria |
Wacam | Ghana |
Women Youths and Children Advancement Program | Nigeria |
Women’s Organisation for Dev and Empowerment of Communities (WODECO) | Nigeria |
YASMIB Sulawesi | Indonesia |
Youth Advocate for Health and Empowerment Initiative | Nigeria |
Youth Empowerment & Human Development Initiative YEHDI | Nigeria |
Донецька обласна Г О Народний контроль | Украина |
ОО «ФОАТ» | Кыргызстан, энергетические платежи |
ОО Комитет по общественному контролю за исполнением государственных программ на местном уровне | Казахстан |
ОФ Кожой-Серек | Кыргызстан |
ОЮЛА «Альянс «За прозрачный бюджет» | Кыргызская Республика |
المنظمة الوطنية للشفافية | اليمن |
جمعية الرافدين لحقوق الانسان في العراق | جمهورية العراق / النجف الاشرف |
مركز الامل للشفافية وقضايا العمل | اليمن |
—